-
1 exemption from taxes; tax exemption
освобождение от уплаты налоговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exemption from taxes; tax exemption
-
2 tax relief
-
3 exemption from taxes
-
4 tax exemption
-
5 exemption from charges
English-russian dctionary of contemporary Economics > exemption from charges
-
6 exemption from taxes
English-russian dctionary of contemporary Economics > exemption from taxes
-
7 tax exemption
-
8 exemption from charges
English-russian dctionary of diplomacy > exemption from charges
-
9 exemption from taxes
English-russian dctionary of diplomacy > exemption from taxes
-
10 tax exemption
освобождение от уплаты налогов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax exemption
-
11 tax holiday
1) Экономика: временное освобождение от уплаты налогов (напр. на период освоения мощности предприятия), налоговая льгота, налоговые каникулы, период освобождения от налогов2) Бухгалтерия: временное освобождение от налогов3) Налоги: временное освобождение от уплаты налога4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временное снижение налогов5) ЕБРР: освобождение от налогов (на определённый срок), освобождение от уплаты налогов -
12 tax exemption
1) гос. фин. освобождение от налогов [налогообложения\], налоговое освобождение (установленное законом освобождение от уплаты каких-л. налогов для определенной категории налогоплательщиков или хозяйственных операций)Syn:See:tax-exempt, fiscal agent 2), annual exemption, asset conversion, homestead tax exemption, tax immunity, tax incentives2) гос. фин., амер. = exemption 2),
* * *
освобождение от уплаты налогов.* * *освобождение от налогов; налоговая льгота. . Словарь экономических терминов . -
13 tax exemption
1) Общая лексика: освобождение от уплаты налога, налоговое послабление2) Юридический термин: налоговая льгота3) Экономика: освобождение от налогообложения5) юр.Н.П. налоговое изьятие -
14 tax relief
1) Общая лексика: (as opposed to "exemptions") налоговая льгота, скидка с налога2) Экономика: освобождение от уплаты налога3) Деловая лексика: возврат налогов5) SAP.фин. кредитование на сумму налога -
15 tax treatment
гос. фин. налоговый режим (определенный порядок исчисления и уплаты налогов; напр., налоговая схема, подразумевающая полную уплату подоходного налога с полученных по облигациям процентов, либо схема, подразумевающая освобождение от уплаты налогов с процентов по облигациям, либо схема, подразумевающая отсрочку уплаты подоходного налога до момента изъятия средств с пенсионного счета и т. п.)See:* * *налоговый режим; режим налогообложения. . Словарь экономических терминов . -
16 holiday
[ˈhɔlədɪ]bank holiday банковский праздник bank holiday неприсутственный день в банке blind man's holiday сумерки capital repayment holiday период возврата капитала акционерам half holiday половина выходного дня half holiday сокращенный рабочий день holiday pl каникулы holiday неприсутственный день holiday нерабочий день holiday отдыхать, проводить отпуск holiday отпуск; a month's holiday месячный отпуск; busman's holiday разг. отпуск, проведенный на работе holiday отпуск holiday рын.тр. отпуск holiday праздник, день отдыха holiday праздничный, каникулярный holiday attr. праздничный, каникулярный; holiday time (или season) курортный сезон; время летних отпусков holiday attr. праздничный, каникулярный; holiday time (или season) курортный сезон; время летних отпусков income tax holiday временное освобождение от уплаты подоходного налога legal holiday неприсутственный день legal holiday нерабочий день holiday отпуск; a month's holiday месячный отпуск; busman's holiday разг. отпуск, проведенный на работе national holiday национальный праздник official holiday официальный праздник package holiday туристическая поездка с предоставлением всего комплекса услуг public holiday установленный законом неприсутственный день public holiday установленный законом нерабочий день religious holiday религиозный праздник tax holiday временное освобождение от уплаты налогов tax holiday налоговая льгота weekday holiday праздник, приходящийся на будний день -
17 tax remission
гос. фин. освобождение от (уплаты) налогов ( освобождение от всех или части причитающихся к уплате налогов)Syn: -
18 exemption from taxes
1) Юридический термин: освобождение от налогов2) Экономика: освобождение от уплаты налогов -
19 foreign sales corporation
корпорация внешней торговли (иностранная корпорация, осуществляющая торговлю товарами, произведенными в США, на внешнем рынке и имеющая право на освобождение от уплаты налогов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign sales corporation
-
20 DTT Relief (Double Taxation Treaty)
Юридический термин: освобождение от уплаты налогов на основании межгосударственных соглашений об избежании двойного налогообложенияУниверсальный англо-русский словарь > DTT Relief (Double Taxation Treaty)
См. также в других словарях:
освобождение от уплаты налогов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tax exemption … Справочник технического переводчика
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации — У этого термина существуют и другие значения, см. Уклонение от уплаты налогов. Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации преступление, предусмотренное статьёй 199 Уголовного Кодекса Российской Федерации, заключающееся в… … Википедия
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН — ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, НАЛОГОВ составная часть таможенных льгот. Таможенные пошлины, налоги не уплачиваются в случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации или Таможенным кодексом: товары не облагаются… … Юридическая энциклопедия
Освобождение и отказ в УДО в России — В мае 2010 года УДО получил скандально известный Григорий Грабовой, который отсидел за решеткой лишь половину срока. Пермский краевой суд посчитал, что Грабовой встал на путь исправления и подтвердил его право на досрочное освобождение. Грабовой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Освобождение от налогов — установление по закону круга физических и юридических лиц, полностью или частично освобождаемых от уплаты определенных налогов. См. также: Налоговые льготы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ — 1) установление по закону круга физических и юридических лиц, полностью или частично освобождаемых от уплаты определенных налогов; 2) выделение части прибыли, не облагаемой налогом на прибыль. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ — 1) установление круга физических и юридических лиц, полностью или частично освобождаемых по закону от уплаты определенных налогов; 2) выделение части прибыли, не облагаемой налогом на прибыль … Энциклопедический словарь экономики и права
освобождение от налогов — 1) усановление по закону круга физических и юридических лиц, полностью или частично освобождаемых от уплаты определенных налогов; 2) выделение части прибыли, не облагаемой налогом на прибыль … Словарь экономических терминов
ФУНКЦИИ НАЛОГОВ — (англ. tax functions) – устойчивые внутренние свойства, закономерности развития и отличительные формы проявления, позволяющие выявить внутреннее содержание и назначение налогов. В современной экономич. лит ре нет единообразия в их трактовке, что… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН НАЛОГОВ — ЧАСТИЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, НАЛОГОВ условие временного ввоза; применяется, если ввозимые (вывозимые) товары не могут быть полностью освобождены от уплаты таможенных пошлин, налогов, или если лицо, перемещающее товары через… … Юридическая энциклопедия
